Information in accordance with Section 5 of the TMG (German Telemedia Act):
Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH
B 7, 4
Grit Mückstein and Martin Gundlach
|Phone:||+ 49 (0) 621 / 1 20 68-11|
|Fax:||+ 49 (0) 621 / 1 20 68-12|
Commercial register entry:
Entry in commercial register.
Court of registration: Mannheim District Court (Amtsgericht Mannheim)
Register number: HRB 9404
Registered office of the company: Mannheim
In accordance with Section 27a of the UStg (German VAT Law): DE 813 549 914
Responsible for the content according to Section 55 Paragraph 2 of the RStV (Interstate Broadcasting Agreement):
Design and layout
Image databases: www.pixabay.com
Liability for content
The content of our website has been prepared with the utmost care. However, we cannot assume liability for the accuracy, completeness and actuality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on this website in accordance with Section 7 Paragraph 1 of the TMG in line with general legislation. In accordance with Sections 8 to 10 of the TMG, however, as a service provider we are not obligated to monitor third-party information that is submitted or stored, or to to seek facts or circumstances indicating illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in line with general legislation shall remain unaffected by this. However, any liability in this respect applies only from the date on which knowledge of a specific infringement was obtained. We shall remove this content immediately in the event that we become aware of such an infringement.
Liability for links
Our offering contains links to external third-party websites, the content of which is beyond our control. We can therefore also assume no liability for this third-party content. The provider or operator of the sites in question is always responsible for the content of the linked sites. The linked sites were checked for any infringements at the time of being linked. No illegal content was found at the time the links were created. However, permanent control of the content of the linked sites is not reasonable without concrete evidence of an infringement. We shall remove such links immediately in the event that we become aware of an infringement.
The contents and works on this website created by the website operator are subject to German copyright law, Copying, processing, distributing and any kind of use outside the limits of copyright law require the written approval of the respective author or creator. Downloading and creating copies of this website is permitted only for private, non-commercial use. Insofar as content on this site was not created by the operator, third-party copyrights shall be respected. Third-party content shall be labelled as such. We would kindly ask anyone who identifies a copyright infringement in spite of this to notify us. We shall remove such content immediately in the event that we become aware of an infringement.
In the event of domain disputes, competition-related or other problems, we would kindly ask you to contact us in advance to avoid unnecessary legal disputes and costs. We will reject as unfounded any bill for a warning issued by a lawyer if there is no prior contact, in line with the duty to mitigate loss.